So goes the fast fashion cycle, where human rights abuses and environmental degradation are considered necessary so we can get our disposable, soon-out-of-fashion garments at rock-bottom prices.